-
1 план
(м)1. Plansoll (n);2. Grundriss (m);3. Plan (m); Entwurf (m);план расположения — Aufstellplan (m);
план производства работ, строительства — Ausbauplan (m);
план эксплуатации — Betriebsplan (m);
план района затопления — Flutplan (m);
план местности — Geländeplan (m);
план расположения — Situationsplan (m); Lageplan (m);
генеральный план — Lageplan (m); Übersichtsplan (m);
план строительства — Bauplan (m);
план участка — Geländeplan (m);
план в горизонталях — Höhenplan (m); Schichtenplan (m); Schichtlinienplan (m);
план трубопровода — Leitungsplan (m);
геодезический план — geodätischer Plan (m); Vermessungsplan (m);
общий план — Lageplan (m); Gesamtübersicht (f);
план свайной бойки — Rammplan (m);
план выправительных, регуляционных работ — Regelungsplan (m);
план проводки — Leitungsplan (m);
исполнительный план — Ausführungsplan (m); Durchführungsplan (m);
годовой план — Jahresplan (m);
план в масштабе — Maßstabplan (m);
-
2 Wasserkraftbewirtschaftungsplan
mплан использования гидроэнергииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserkraftbewirtschaftungsplan
-
3 использование
(с)Nutzung (f); Ausbau (m); Ausnutzung (f); Verwendung (f); Anwendung (f); Verbrauch (m);использование сточных вод — Abwasserbewirtschaftung (f), Abwasserverwertung (f);
использование энергии — Energieausbau (m); Kraftausnutzung (f); Energieausbeute (f); Ausbau (m);
использование водотока в каскаде гидроузлов, бьефы которых полностью перекрывают падение реки — geschlossener Ausbau (m);
каскадное использование водотока — Staffelflussausbau (m); Stufenausbau (m);
использование водотока в каскаде гидроузлов, бьефы которых подпирают друг друга — übergreifender Ausbau (m);
степень использование (напр. гидроэнергии) — Ausbaugrad (m), Ausbaugröße (f);
срок использования — Ausnutzungsdauer (f), Benutzungsdauer (f);
использование реки — Flussausbau (m);
использование уклона, напора — Gefälleausbeute (f);
использование приливной энергии — Gezeitenausnutzung (f); Gezeitenkraftausnutzung (f);
использование энергии — Kraftnutzung (f); Kraftverbrauch (m);
использование родника, источника — Quellwasserbetrieb (m);
использование водохранилища — Speicherausbau (m), Speicherausnutzung (f); Speichernutzung (f);
использование долины — Talausbau (m);
использование водотока в каскаде без взаимоподпора — Teilausbau (m) mit offenen Flussstrecken;
использование воды — Wasserbetrieb (m);
использование водной энергии — Wasserkraftausbau (m); Wasserkraftausnutzung (f); Wasserkraftnutzung (f);
использование тепла — Wärmenutzung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > использование
См. также в других словарях:
Рутенберг, Пётр Моисеевич — Пётр Моисеевич Рутенберг Пинхус[1][2] Рутенберг … Википедия
Петр Моисеевич Рутенберг — Пётр Моисеевич Рутенберг (наст. имя Пинхас) (5 февраля 1878, г. Ромны Полтавской губернии Российской империи 3 января 1942, г. Иерусалим, Британская Палестина) инженер, политический деятель и бизнесмен, активный участник русских революций 1905… … Википедия
Петр Рутенберг — Пётр Моисеевич Рутенберг (наст. имя Пинхас) (5 февраля 1878, г. Ромны Полтавской губернии Российской империи 3 января 1942, г. Иерусалим, Британская Палестина) инженер, политический деятель и бизнесмен, активный участник русских революций 1905… … Википедия
Пинхас Рутенберг — Пётр Моисеевич Рутенберг (наст. имя Пинхас) (5 февраля 1878, г. Ромны Полтавской губернии Российской империи 3 января 1942, г. Иерусалим, Британская Палестина) инженер, политический деятель и бизнесмен, активный участник русских революций 1905… … Википедия
Пинхус Рутенберг — Пётр Моисеевич Рутенберг (наст. имя Пинхас) (5 февраля 1878, г. Ромны Полтавской губернии Российской империи 3 января 1942, г. Иерусалим, Британская Палестина) инженер, политический деятель и бизнесмен, активный участник русских революций 1905… … Википедия
Пётр Моисеевич Рутенберг — (наст. имя Пинхас) (5 февраля 1878, г. Ромны Полтавской губернии Российской империи 3 января 1942, г. Иерусалим, Британская Палестина) инженер, политический деятель и бизнесмен, активный участник русских революций 1905 и 1917 г., впоследствии… … Википедия
Пётр Рутенберг — Пётр Моисеевич Рутенберг (наст. имя Пинхас) (5 февраля 1878, г. Ромны Полтавской губернии Российской империи 3 января 1942, г. Иерусалим, Британская Палестина) инженер, политический деятель и бизнесмен, активный участник русских революций 1905… … Википедия
Рутенберг, Петр — Пётр Моисеевич Рутенберг (наст. имя Пинхас) (5 февраля 1878, г. Ромны Полтавской губернии Российской империи 3 января 1942, г. Иерусалим, Британская Палестина) инженер, политический деятель и бизнесмен, активный участник русских революций 1905… … Википедия
Рутенберг, Петр Моисеевич — Пётр Моисеевич Рутенберг (наст. имя Пинхас) (5 февраля 1878, г. Ромны Полтавской губернии Российской империи 3 января 1942, г. Иерусалим, Британская Палестина) инженер, политический деятель и бизнесмен, активный участник русских революций 1905… … Википедия
Рутенберг, Пинхус — Пётр Моисеевич Рутенберг (наст. имя Пинхас) (5 февраля 1878, г. Ромны Полтавской губернии Российской империи 3 января 1942, г. Иерусалим, Британская Палестина) инженер, политический деятель и бизнесмен, активный участник русских революций 1905… … Википедия
Рутенберг, Пётр — Пётр Моисеевич Рутенберг (наст. имя Пинхас) (5 февраля 1878, г. Ромны Полтавской губернии Российской империи 3 января 1942, г. Иерусалим, Британская Палестина) инженер, политический деятель и бизнесмен, активный участник русских революций 1905… … Википедия